Voici quelques proverbes provenant d'autres pays
PROVERBES ARABES
Celui qui veut faire quelquechose trouve toujours des moyens mais celui qui ne veut rien faire trouve toujours des excuses.
Plutôt que de se promener sur la rive et regarder le poisson d'un oeil d'envie, mieux vaut rentrer chez soi et tisser un filet
Ce n'est pas l'eau déjà écoulée qui fera tourner la meule
Ce qui est passé à fui - ce que tu espères est absent - mais le présent est à toi
Quand tu lances la flèche de la vérité , trempe toujours la pointe dans du miel
Le destin pose deux doigts sur les yeux de l'homme, deux dans ses oreilles et le cinquième sur ses lèvres en lui disant :"tais-toi"
PROVERBES POLONAIS
Le plus grand amour est l'amour d'une mère, vient ensuite l'amour d'un chien, puis l'amour d'un amant
PROVERBES CHINOIS
Ne craignez pas d'être lent, craignez seulement d'être à l'arrêt
Parler de bonté n'est pas être bon, c'est agir qui l'est
A grands doutes sagesse profonde - A petits doutes sagesse limitée
PROVERBES AFRICAINS
- L'erreur n'annule pas la valeur de l'effort accompli
- Une pirogue n'est jamais trop grande pour chavirer
- Que celui qui n'a pas traversé ne se moque pas de celui qui s'est noyé
- Lorsque tu ne sais pas où tu vas, regarde d'où tu viens
- La grenouille trop gourmande finit dans la bouche d'un serpent
- La clarté des dents d'un homme dans un sourire merveilleux n'entraîne pas forcément la bonté de son coeur
- La langue qui fourche fait plus de mal que le pied qui trébuche
- Un grain de sable ne construit pas une maison
- Tous les blancs ont une montre mais ils n'ont jamais le temps
- La persévérance est un talisman pour la vie
- La poule qui dort ne picore pas de maïs
PROVERBES INDIENS
Ne coupe pas les ficelles quand tu peux défaire les noeuds
PROVERBES GRECS
Celui qui s'est brûlé en mangeant trop chaud soufflera même sur un morceau froid
PROVERBES JAPONAIS
Demander ne coûte qu'un instant d'embarras. Ne pas demander, c'est être embarrassé toute sa vie
à suivre ...
Commentaires
-
- 1. marika Le 14/02/2013
allo
-
- 2. MENVOULA Desny Le 17/03/2010
Je trouve vos proverbes tres instruisant(si on puisse le dire ainsi)ceci est pour nous la jeunesse;
http://michellehautmont.e-monsite.com/rubrique,proverbes-etrangers,1127482.html#null
Ajouter un commentaire
